Блюз машини часу про чотири з половиною татамі

Дванадцятого серпня у місті Кіото був дуже спекотний день. У всьому місті був єдиний кондиціонер "Сімагамо Югуісоу". Щоправда, через Озу навіть він не працював: хлопчина втопив пульт керування. Дивні події відбуваються в момент, коли "Я" зіткнувся з Акащі-сан, щоб обговорити з нею якесь важливе питання. У цей момент з'явився дивний хлопчисько, що має вельми зухвалу зовнішність. Він одразу зізнався, що прибув з іншого світу. "Я" відразу ж зрозумів, що машина часу - ідеальне вирішення проблеми із втраченим пультом. Щоправда, Озу вже переписав минуле за своїм бажанням, сам того не підозрюючи.